Recunoasterea divortului obtinut in strainatate
Odata cu cresterea numarului de cupluri internationale, a
aparut si necesitatea de a reglementa modul in care divorturile sunt
recunoscute si validate in jurisdictii diferite. Procesul de recunoastere a
divortului intr-o alta tara poate fi complex si poate implica aspecte juridice,
culturale si administrative. Acest articol exploreaza importanta recunoasterii
divortului dintr-o tara in alta si abordeaza principalele aspecte legate de
acest proces.
- Diferente
in legislatia privind divortul: Fiecare tara are propriile sale legi si
proceduri legate de divort, ceea ce poate duce la diferente semnificative
in modul in care divortul este obtinut si recunoscut in jurisdictii
diferite. De exemplu, unele tari pot avea o politica de divort bazata pe
vina, in timp ce altele adopta un sistem de divort bazat pe
incompatibilitatea de caracter sau pe separarea de fapt. Aceste diferente
legislative pot crea dificultati in recunoasterea divortului intr-o alta
tara.
- Recunoasterea
divortului obtinut intr-o tara non-UE: In cazul in care regulile si
procedurile aplicate in tara respectiva sunt considerate conforme cu principiile
generale ale legislatiei romanesti, divortul poate fi recunoscut si
validat in Romania. Este necesar ca recunoasterea hotararii de divort sa
se faca in fata instantei de judecata. Aceasta procedura nu ar trebui sa
fie una complexa, de cele mai multe ori finalizandu-se la primul termen de
judecata. Ca orice actiune in instanta, si aceasta trebuie insotita de
probe. Copie de pe buletinul persoanei care introduce cererea, hotararea
de divort din tara respectiva, precum si alte inscrisuri relevante pentru
cauza, de exemplu certificatul de casatorie si declaratii ale sotilor cu
privire la numele pe care il vor purta. Trebuie ca, din hotararea de
divort sa reiasa ca solutia este definitiva si nu mai poate fi atacata cu
apel in tara emitenta.
Divortul obtinut intr-o tara UE: In ceea ce
priveste divorturile obtinute intr-o tara UE, exista regulamente si standarde
armonizate care faciliteaza procesul de recunoastere in Romania. Regulamentul
(UE) nr. 2019/1111 AL CONSILIULUI din 25 iunie 2019 reglementeaz? competenta,
recunoasterea si executarea hotararilor in materie matrimoniala si in materia
raspunderii parentale precum si rapirea internationala de copii. Acest
regulament prevede ca hotararile de divort obtinute intr-o tara UE trebuie
recunoscute si aplicate in Romania in mod automat, fara a fi necesara o
procedura suplimentara de recunoastere.
- Actele
necesare pentru obtinerea recunoasterii divortului la primarie sunt
urmatoarele:
- Hotararea
de divort definitiva, in original si copie. Actele emise de o tara membra
a Uniunii Europene sunt scutite de la aplicarea apostilei.
- Traducerea
legalizata a hotararii straine de divort.
- Declaratia
fostului sot, autentificata, privind numele purtat in urma divortului (in
cazul in care in timpul casatoriei a purtat nume de familie diferit de cel
de la nastere, iar din hotararea de divort nu rezulta numele purtat in
urma divortului).
- De
asemenea, in cazul in care din hotararea de divort nu rezulta numele
purtat in urma divortului, iar fosta sotie/fostul sot doreste sa pastreze
numele de familie reunite/numele de familie al fostului sot (nume purtat
in timpul casatoriei), este necesar consimtamantul dat in forma
autentificata al sotului al carui nume de familie se doreste a fi purtat
si dupa divort.
- Aspecte
legate de consimtamantul fostului sot ca numele de familie sa-i fie purtat
de fostul partener dupa divort: Atunci cand o persoana doreste sa poarte
numele fostului sot dupa divort, este necesara obtinerea acordului
explicit al acestuia. Acest acord este important pentru a evita utilizarea
necorespunzatoare sau frauduloasa a numelui cuiva si pentru a respecta
drepturile fiecarei persoane implicate.
Motivatiile pentru a pastra numele de familie dupa divort
pot varia de la considerente practice, cum ar fi mentinerea uniformitatii
numelui in documente si identificare mai usoara in relatii cu tertii, pana la
motive personale, cum ar fi sentimentul de apartenenta la o anumita familie sau
dorinta de a pastra legatura cu copiii in comun.
Aceasta declaratie de consimtamant nu mai este necesara daca
instanta de judecata s-a pronuntat in mod clar asupra numelui pe care urmeaza
sa-l poarte fostii soti.
